采购公告
2026年度翻译服务竞争性比选公告
2026年度翻译服务竞争性比选公告
重庆三峰卡万塔环境产业有限公司现对我司国际项目年度翻译服务进行竞争性比选，欢迎符合资格要求的潜在报价人参加。
1、服务内容：年度翻译内容及数量预估如下，翻译有效期为1年。
序号 | 笔译服务 | 单位 | 暂定数量（千字符） |
1 | 中文-英文 | 千字符 | 5000 |
2 | 英文-中文 | 千字符 | 5000 |
3 | 中文-俄语 | 千字符 | 100 |
4 | 俄语-中文 | 千字符 | 100 |
5 | 中文-法语 | 千字符 | 10 |
6 | 法语-中文 | 千字符 | 10 |
7 | 中文-西班牙语 | 千字符 | 1 |
8 | 西班牙语-中文 | 千字符 | 1 |
9 | 中文-葡萄牙语 | 千字符 | 10 |
10 | 葡萄牙语-中文 | 千字符 | 10 |
11 | 中文-阿拉伯文 | 千字符 | 10 |
12 | 阿拉伯文-中文 | 千字符 | 10 |
13 | 泰语-中文 | 千字符 | 100 |
14 | 中文-泰语 | 千字符 | 100 |
15 | 越南语-中文 | 千字符 | 100 |
16 | 中文-越南语 | 千字符 | 100 |
17 | 中文-印尼语 | 千字符 | 10 |
18 | 印尼语-中文 | 千字符 | 10 |
19 | 中文-德语 | 千字符 | 10 |
20 | 德语-中文 | 千字符 | 10 |
21 | 中文-波斯语 | 千字符 | 1 |
22 | 波斯语-中文 | 千字符 | 1 |
2、比选申请人资格要求
2.1 报价人具有独立法人资格，具有有效营业执照。若因区域管理不同，营业执照不能显示上述要求，则需提供能证明上述信息的有效网络截图或有效工商证明资料加盖报价人公章；
2.2 报价人拥有各语种专职翻译人员，专职翻译人数不少于10人；
2.3 报价人自2024年1月1日至报价截止时间具有不少于2个电力行业翻译服务项目的经验；
2.4 关联方约束：单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加比选；
2.5本项目不允许联合体投标。
3、比选文件的获取
获取时间：2025年10月31日～11月6日（工作时间）。
获取方式：通过电子邮件（502595442@qq.com）或电话（023-88055041）等方式领取比选文件。领取时，提供参与项目名称、单位名称、联系人、手机号及邮箱地址等信息。
4、报价文件的递交
报价文件递交截止时间：2025年11月12日上午09：30前（北京时间）。
递交方式：报价文件应在截止时间前发送至报价接收邮箱。
5、竞争性比选公告发布媒体：本次比选公告同时在《重庆三峰卡万塔环境产业有限公司》网站和《中国采购与招标网》上发布。
6、凡对本次比选项目的任何疑问，请直接与重庆三峰卡万塔环境产业有限公司联系。地 址：重庆市大渡口区建桥工业园建桥大道5号
邮 编：400084 联系人：章女士
电 话：023-88055041 邮 箱：502595442@q